근황, 영국간호사

마지막으로 글을 쓴것이이지난 4월?

gash… it has been 4months since I posted.

지난 9개월동안 나는 무엇을 했나? 어디서 읽은 글인데 기록하지 않으면 사라진다고 하더라..

what have I done for those months? I have read somewhere that if I don’t record the time passing, sooner or later it will disappear in my memory.

그래서 지금이라도 열심히 기록해보려고 한다. 나는 지난 9개월동안 돌이켜보면 스스로 게으르다 칭하도록 참 게으르지만 열심히도 살았다ㅎ

So, I am going to try to write my daily life here more often, I could see myself as a lazy one, but when I look back at the last 9 months, I have lived hard day by day.

지난 4월부터 supernumerary in ICU에서 무사히 마치고 두번을 assessments 를 거쳐서 혼자서 환자를 보게되었고 (통과 못하고 supernumerary 기간을 늘리거나 병동으로 다시 돌아가는 케이스도 있다하니 우쭈쭈 나는 잘했어요ㅎㅎㅎ)

Last April, I have started to look after a patient on my own after 5 weeks of supernumerary and two assessments. There are some cases in which people don’t pass these assessments, thereby they don’t get the chance to work in ICU, so well done me!!

그러고 또 Pan LONDON 이라는 싸인 받는걸 끝내고, 아이씨유에서 쓰는 약물별로 두번씩 실제로 준비하고 환자한테 쓰면서 싸인 받는건데.. 소심한 나에게는 싸인 선배 간호사들한테 받는 이것도 참 어려웠더랬.. 근데 보면 또 내가 빨리 끝낸 편이였다. 그러고 환자를 CT scan이나 수술실로 이동하는데 이것도 세번 싸인 받고 잘 끝냈고ㅎ 얼마 안 있다 induction critical care 라는 ICC 코스도 시작하고 시험도 치뤄서 결과 기다리는 중, 그 사이에는 NCLEX 서류가 완료되어 시험치고 합격했다ㅎ

Then I finished Pan London which is a small book valid in LONDON that you need to get signed off about medications normally used in ITU. As I am quite introvert, it was hard for me to ask around to get signed off although it would be quite easy for other people. After that, I started Induction Critical Care course and did the test, currently waiting for the result. As well as I finally got done documents in the States and NCLEX! (passed at once, well done me!!)

MARCH; supernumerary

APRIL to AUGUST; PAN LONDON, transfer competency, been to TRENTINO in ITALY

SEPTEMBER; ICC course

OCTOBER; NCLEX

NOVEMBER; ICC TEST

then now DECEMBER to JANUARY; ICC book and going to NAPOLY in ITALY

살도 좀 빼보려고 필라테스 운동도 시작했고 내년 4월에 있을 우리 결혼식 준비도 시작했다. 이제 이탈리아어 본격적으로 해야한다…

ICU에 일을 시작하고 이제 9개월정도 된 입장에서 써보자면 처음 환자가 왔을때랑 점점 나아질때 병동으로 올라가기 직전이랑 참 다르다는 것 (못 알아볼때가 많다), 공부해야 할 것이 많다는 것, 사람 수가 너무 많아서 나는 기억을 못한다는 것 (마스크까지 쓰니 진짜 못 알아보겠다.. 하지만 그들은 내가 몇 없는 한국인이라 그런지 특히나 내 이름이 너무 한국적이라 그런지 다들 나를 안다는 것.. 내성적인 나는 그런게 좀 부담스럽다는것..)

I have just started Pilates to get my body shape and we have finally started to prepare for our wedding next April in Amalfi. So, I need to study and learn Italian!!

My opinion about ICU as I have been working for 9 months so far is the conditions of patients in ITU are very dramatic that I can’t even recognise them between when they just came to ITU and when they are about to leave to the wards and there are a lot of things to study.

Our very mini Christmas tree 🙂